Presentación

UNKNOWN 0:01

Chau.

SPEAKER_04 0:08

Cantando en Cubano, el mejor lugar para disfrutar de nuestra música.

SPEAKER_00 0:14

Te saluda Gaspar Marré. En episodios anteriores revisamos la biografía musical de Marcelino Guerra y Julio Blanco Leonardo. Esta vez trataré de sintetizar detalles que completan su quehacer artístico, como binomio autoral y como creadores. Si te interesa este pasaje de la música de Cuba, pues este es el lugar. Comienza un nuevo capítulo En la tercera temporada de Cantando en Cubano. Cantando en Cubano.

SPEAKER_03 0:47

El

SPEAKER_00 0:52

mejor lugar para disfrutar de nuestra música. Cantando en Cubano. Tercera temporada. Luego de que en 1936 el mítico cantante cubano Pablo Quevedo interpretara por radio las obras de Guerra y Blanco, ambos fueron objeto de varios homenajes. En estas funciones, testimoniaron su respeto a ambos compositores, verdaderos exponentes de la música cubana, desde Paulina Álvarez hasta la orquesta Casino de la Playa. ¿Qué pasó después? Primeramente, revisemos el calendario musical de Cuba.

Calendario Musical de Cuba: Aida Diestro y Alfredito Valdés

SPEAKER_03 1:37

Olvidarme ha de ser imposible porque eterno recuerdo tendrás siempre de mí. No quiero verte más me voy muy lejos Sinto amor

SPEAKER_00 2:12

Latimosamente, los sellos disqueros cubanos de los años 1950 no apreciaron en su inmenso valor lo que representó el hoy legendario Cuarteto de Aida, dirigido por la profesora Aida Diestro e integrado por Elena Burke, Moray Masecada y las hermanas Aide y Omara Portuondo. Cinco años después de su integración como cuarteto, Arturo Chico O'Farrill les respaldó con su orquesta en el único álbum del grupo original. Aida Diestro, artífice de uno de los más trascendentales cuartetos vocales cubanos, falleció en 1973.

SPEAKER_03 2:50

El

SPEAKER_00 3:05

conjunto casino desarrollaba una extensa temporada en México, cuando inesperadamente Nelo Sosa, su cantante huarache regresa a cuba y el grupo pierde a su voz principal roberto spiken hacía poco tiempo había asumido la dirección del conjunto afrontaba su primer gran tropiezo sucedió que una noche estando en plena actuación espivió entrar al cabaret al sonero cubano alfredito valdés bastó una breve conversación para que alfredito se uniera al conjunto casino fue este un pasaje singular de su vida nací Páginas desempolvadas para la evocación,

SPEAKER_03 3:51

cantando

Guerra y Blanco, buscando la melodía (1)

SPEAKER_04 4:01

en cubano.

SPEAKER_00 4:08

Ya cimentados en la preferencia del público los títulos musicales creados por Marcelino Guerra y Julio Blanco Leonard, los intérpretes de la época no dudaban en llevarlos a sus repertorios. Así lo consigna el cineasta e investigador José Galiño en su invaluable reseña de este binomio autoral. Una de sus obras más famosas fue Buscando la melodía.

SPEAKER_03 4:31

Allá por el horizonte la silueta asoma detrás de las nubes Buscando

SPEAKER_00 4:54

la melodía de Guerra y Blanco por la orquesta del propio Marcelino Guerra. En México la cantante Isabel Castellanos con el respaldo de Enrique Brion y su orquesta la grabó como danzonete. Fue editada para discos Víctor el 9 de febrero de 1937. Mientras esto sucedía en México, la ciudad de Nueva York fue escenario para otro grupo de registros sonoros. Era el cuarteto Yumuri, formado por Panchito Rizet en los inicios de su extensa carrera como cantante y el vocalista Daniel Sánchez. Respaldados por dos guitarristas, Panchito grabó el tango congo Yota Kansa. Quedó grabado para el sello Columbia el 15 de febrero de de 1937.

SPEAKER_03 5:53

Meses

SPEAKER_00 6:04

más tarde, en medio de un importante maratón de grabaciones realizado en La Habana por dos operarios de la Víctor, el septeto femenino Anacaona incluyó su versión del son titulado Maleficio, con la voz principal de Graciela, que años después se uniría a la naciente orquesta Machito y sus Afro Cubans.

UNKNOWN 6:22

El maratón de la Víctor

SPEAKER_00 6:23

Al dorso de este disco Víctor, número de catálogo 82106, se recoge otra creación de Guerra y Blanco, Después que sufras, también por el septeto Anacaona y su cantante Graciela. De la trayectoria de Marcelino Guerra apuntó en su semblanza José Galiño que hasta 1933 fue voz segunda y maraquero en el septeto nacional fundado por Ignacio Piñero. En esa etapa la voz principal era la de otro joven, Bienvenido Granda. Faltaba más de una década para que Bienvenido se convirtiera en miembro de la Sonora Matancera. En 1938 Marcelino debuta con el denominado Trío Nuevo, simiente de lo que sería el conjunto Juntos y Bonei, dirigido por la profesora Isolina Carrillo. De Guerra y Blanco, Yo ta cansa, la interpretación imborrable por Abelardo Barroso con la orquesta Sensación.

SPEAKER_03 8:16

pa' que tu quieña te reza, que yo vaya pa' Matorra, si yo no puedo trabajar, qué cosa yo voy a buscar, que yo no sé qué yo pasé, pa' que me deje reposar, pues ya mi cuerpo está cansado, y estoy muriendo ¡Gracias! Ya yo está viejo, está cansado Y no me puedo ni mover Hasta la vida se me va Y usted no lo quiere creer Si usted no quiere que me muera No me mande a trabajar Ya yo di todo lo que iba a dar Ahora déjame descansar No puedo trabajar. No puedo trabajar. No puedo trabajar. No puedo trabajar. No puedo trabajar.

UNKNOWN 10:35

No puedo trabajar.

Ondas del pasado: El Conjunto Casino en CMQ

SPEAKER_00 10:47

¡Qué rico, Mambo! ¡Qué rico, Mambo! Desde los años 1930, la radioemisora CMQ estableció vínculos con la firma disquera Victor. El acuerdo incluía la posibilidad de que en los estudios de CMQ se grabaran matrices para la posterior edición de discos comerciales por la Victor. Eso fue muy bien aprovechado por la planta radial, pues con el paso del tiempo no solo se grabaría para discos. La CMQ aprovechó el equipamiento para hacer grabaciones exclusivas y ya por los años 1940 grabar de manera íntegra los programas que se desarrollaban con la presencia del público. Cuando la emisora se instaló en el edificio de Radio Centro con mejores condiciones técnicas, aquella costumbre continuó. Gracias a ello, en Ondas del Pasado escucharemos una huaracha por el conjunto casino. La presenta el animador Germán

SPEAKER_02 12:01

Pinelli. Y aquí vienen de nuevo los campeones del ritmo en la picante huaracha a A bailar el yoyo de Pepe Delgado y a cantar los tres brazos.

SPEAKER_01 12:18

Ven a bailar el yoyo, que te quiero enseñar. Yo tengo muchos pollos, pero aprendieron conmigo a bailar.

SPEAKER_03 12:29

Este juego es muy viejo y es fácil de jugar.

SPEAKER_01 12:34

Ven a bailar el yoyo, si es que tú quieres gozar.

SPEAKER_03 12:51

Venga a bailar el yoyo que te quiero enseñar,

SPEAKER_01 12:55

yo tengo muchos pollos que aprendieron conmigo a bailar. Este juego es muy viejo

SPEAKER_03 13:03

y es fácil de jugar,

SPEAKER_01 13:06

venga a bailar el yoyo si es que tú quieres gozar. A bailar

SPEAKER_03 13:28

el chollo A bailar el chollo

SPEAKER_01 14:43

Y si no tiene el yoyo, no tiene vida. Yoyo, venga a gozar mi yoyo, que lo baila Simón. Yo, yo. Pero lo bailo, lo bailo de aquí pa' allá. Yo, yo. No, no, no, yo, yo, yo, yo, yo, yo. Yo, yo. Eh, lo baila el pajaco. Yo, yo. Pero yo quiero bailar.

UNKNOWN 15:29

Yo, yo. Un saludo.

SPEAKER_03 16:19

Yo,

SPEAKER_01 16:20

yo. Yo, yo.

Avance Discomanía y algo más

SPEAKER_00 16:41

Cantando en Cubano prosigue su serie Premium, Discomanía y algo más, la música en la prensa, solo para suscriptores. Este es un fragmento. La RCA Víctor anuncia. Primero, La Vaca Lechera. Este gran éxito, considerado como el disco RCA Víctor del mes en música popular, estará a la venta a mediados de esta semana. Vale decir, por el 15 de mayo más o menos. Discomanía y algo más. Algo más, la música en la prensa describe desde revistas y diarios la banda sonora cubana de aquellos años. Radio, televisión, los escenarios y los discos redescubren los grandes éxitos que fueron y a los artistas que los popularizaron. Si deseas escuchar esta serie premium, suscríbete. Para suscribirte, visita nuestra página www.cantandoencubano.com En el lateral derecho aparece el subtítulo cantando en cubano plus y debajo un enlace en color azul claro con la palabra subscribe en inglés haz clic en ese enlace y te aparecerá el formulario que debes llenar para completar tu suscripción no te pierdas las entregas de discomanía y algo más la música en la prensa en cantando en cubano discomanía y algo más episodio premium en la televisión Tercera temporada de Cantando en

SPEAKER_03 18:13

Cubano.

Guerra y Blanco, buscando la melodía (2)

SPEAKER_03 18:18

Clásicos

SPEAKER_04 18:22

de la música cubana salen a las vitrinas y regresan al aire nuestro de cada día. Cantando en Cubano.

SPEAKER_00 18:33

Corría el año 1939. Al tiempo que Julio Blanco Leonard escribió la música para la comedia Fuera Tariche o La Cueva de Alí Babá, otro valiosísimo compositor, Bienvenido Julián Gutiérrez, va en busca de Marcelino Guerra con unos versos a los que deseaba que Marcelino les pusiera música. Nació así un bolero titulado Convergencia. Como bolero son, lo llevó a Discos Víctor José Hito Núñez con la orquesta de Belisario López edición del 21 de julio del 39 y en septiembre del mismo año en Nueva York la grabación corrió a cargo del boricua Johnny López y el cubano Machito con el cuarteto Caney

SPEAKER_03 19:28

Por

SPEAKER_00 19:31

José Hito Núñez con Belisario López y su orquesta Convergencia recuerda a José Galiño en su biografía dedicada a Guerra y Blanco que a comienzos de 1942 Marcelino Guerra compuso el que sería todo un clásico del bolero en la isla con el título de A mi manera la creación de Marcelino trascendió como un verdadero patrón para el canto a dos voces el sello estadounidense Víctor editó el 2 de octubre de 1942 el disco que contiene la versión de A mi manera por Mariano Mercerón y sus muchachos Pimienta, cantando Roberto Duany y Marcelino Guerra.

SPEAKER_03 20:11

Dicen que no es vida esta que yo vivo Que lo que yo siento no parece amor Que tengo el defecto de ser muy al filio, que indiferente cruzo ante el dolor. Pero yo no engaño a nadie porque soy sincero, Y cuando me entrego Tengo una pasión No me importa cómo Quiero cuando quiero Porque a mi manera Doy el corazón

SPEAKER_00 21:25

En las voces de Pepe Olmo y Fernando Álvarez con la orquesta Paralelamente, Julio Blanco Leonard continuó en la composición, tanto en solitario como junto a otros autores. Con Santos Ramírez, Blanco Leonard dio vida musical a la conga Tumbando Caña, concebida como tema principal de El Alacrán, una de las comparsas tradicionales en los carnavales de la Habana. Y con Miguelito Valdés, Julio tuvo la satisfacción de que el llamado Mr. Babalú le interpretara el afro en la composición. en la jungla, y juntos concibieran la página titulada Letargo.

SPEAKER_03 22:10

tanto como yo trabajo y nunca puedo irme a divertir no sé qué pienso con esta guajira que no le gusta el guateque ni el ron ahora mismo la voy a dejar en su bohío asando maíz me voy pa'l pueblo a tomarme un galón y cuando vuelva se acabó el

SPEAKER_00 22:39

carbón en 1950 1944 Marcelino Guerra viaja a Norteamérica contratado como arreglista, no sin antes contraer nuncias con Mercedes Valdés, a quien le adjudicó la autoría de otra de sus creaciones más conocidas, Me Voy Pal Pueblo. Allá en los Estados Unidos Marcelino organizó una orquesta que alcanzaría gran fama en Nueva York. De ese modo termina la labor del binomio que había conformado con Julio Blanco Leonardo. Los dos siguieron sus caminos como creadores Guerra y Blanco se inscribieron buscando la melodía en la gran historia de la música popular cubana. Si este episodio te resultó interesante, escríbelo en un comentario. En la descripción de este capítulo están los enlaces para que nos escribas y formalices tu suscripción. Como suscriptor, tendrás acceso a los episodios de nuestra serie Discomanía y Algo Más. Vivian María López, creadora de su programa Cubaneando con Vivian María en la radio de Miami, es nuestra voz incidental. Y nuestra diseñadora gráfica es Angelina Medina, gestora de Herencia Rumbera Radio. Emisora online que transmite desde Lima, Perú. Siempre mi agradecimiento para ellas. Y entonces finalizo con Benny Morey y su orquesta gigante en Buscando la melodía de Guerra y Blanco.

SPEAKER_03 24:42

detrás de las nubes. El sol con sus radios de oro convierte en primores toda la campiña. El cielo se va torrando de raros multicolores. La luna está perezosa retando la luz del día y el lucero de su lado le acompaña en su torfía. suena esto mirando tanta belleza pulsando la lira se inspira el poeta soñando con la sinfonía de una melodía que no está completa y pasa toda su vida buscándola y no la encuentra La luna está perezosa retando la luz del día y el lucero de su lago le acompaña en su torpilla.

SPEAKER_04 27:03

Ha sido un episodio más de Cantando en Cubano el mejor lugar para disfrutar de nuestra música.